祖母の着物は、私にとって単なる衣服ではありません。
家族の思い出や、日本文化の美しさ、そして時代を超えて受け継がれてきた物語が詰まった大切な文化資産です。
このデジタルブックシリーズでは、祖母が実際に愛用していた着物を通して、日本の色彩や文化の魅力を海外の方にも分かりやすく伝えることを目指しています。
現在は英語版を中心に公開しており、世界中の方に祖母の着物から広がる日本文化の世界を楽しんでいただけたら嬉しいです。
なぜデジタルブックを作ったのか
祖母が遺してくれた着物には、一着ごとに思い出や物語があります。
しかし、その魅力は着物を実際に手に取れる人だけに伝わるものではありません。
デジタルブックという形で記録することで、祖母の着物を未来へ残し、日本文化の美しさを世界中の方に届けたいと考えました。
これは単なる着物の記録ではなく、家族の文化アーカイブでもあります。
現在公開中のシリーズ
Vol.1 Colors of My Grandmother’s Kimono

祖母が愛した色の中から、
- 黒
- 青
- 緑
- 紫
をテーマにまとめたデジタルブックです。
落ち着きや品格、静かな美しさを感じられる色を中心に紹介しています。
Vol.2 Colors of My Grandmother’s Kimono

祖母の着物の中でも、
- 赤
- ピンク
- オレンジ
- 黄色
をテーマにまとめたデジタルブックです。
華やかさや親しみやすさ、日本文化の明るい魅力を感じていただける内容になっています。
英語版として公開している理由
現在公開しているデジタルブックは英語版です。
着物文化に興味を持つ海外の方へ向けて、日本では当たり前とされる文化や色彩の意味を分かりやすく伝えることを目的に制作しています。
将来的には日本語版の制作も検討していますが、まずは世界に向けて祖母の着物の魅力を届けることから始めています。
祖母の着物から広がる世界
aloでは、祖母の着物を文化資産として未来へ残す活動を続けています。
着物を着ることだけを目的にするのではなく、日本文化の美しさにフランクに触れる入口として楽しんでいただけたら嬉しいです。
祖母の着物アーカイブ、英語記事、デジタルブックを通して、日本文化の魅力を世界へ発信しています。
関連ページ
これからも祖母の着物とともに、日本文化の美しさを未来へ残していきます。
ホームページ・発信・サービス導線に迷っている方へ
まずは60分で、今の状況と次の一手を整理しませんか?
発信しているのに仕事につながらない。
ホームページはあるのに、申し込みまでの流れが見えない。
AIを使っているのに、何から整えればいいか分からない。
alo CORE SUPPORTでは、初回60分相談で
発信・導線・優先順位を一緒に整理します。
60分相談で整理すること
- 今の活動やサービスの見え方
- ホームページや発信の導線
- 申し込みにつながりにくい原因
- AIをどう事業に活かすか
- 次の7日間でやること
まだ内容がまとまっていなくても大丈夫です。
話しながら、今の状況を一緒に整理していきます。
初回60分相談
プレ期間価格:9,000円(税込)
通常価格:12,000円(税込)
無理な継続案内や強引な営業は行っていません。
必要な方にのみ、伴走型サポートをご案内しています。